Ottawa est environ 200km à l’ouest de Montréal et environ 450km au sud-ouest de Québec : autant dire que l’on sent la différence ! A part quelques tas épars, il n’y a ici presque plus de neige, et l’herbe commence même à verdir. Par conséquent les filles sortent les mini-shorts et les bikers sur leurs grosses Harley Davidson sont de retour partout en ville ! Malgré son statut de capitale nationale, la ville reste relativement paisible à part dans le downtown, mais sort de sont passé de « ville administrative » pour s’animer peu à peu, surtout du côté du « By Market« , son cœur vivant. De nombreux bâtiments victoriens – notamment le parlement qui ressemble à celui de Londres – rappellent qu’ici, c’est encore la Queen Elizabeth 2 qui « dirige » le pays ! Un petit tour le long des écluses vers Major’s Hill Park offre une belle vue sur le centre-ville d’un côté, et de l’autre sur Gatineau : la rivière des Outaouais sépare l’Ontario du Québec. La différence – en dehors de la langue – est également largement culturelle, opposant deux modes de vie différents : un aspect plus social et familial pour le Québec, où l’on aime la bonne chaire  (il y autant de sortes de fromages qu’en France, voire plus), opposé à une conception résolument capitaliste et nord américaine pour les anglophones – time is business, food is burger !